-
1 scare away
scare off: scare away [sth., sb.], scare [sth., sb.] away1) (put off) scoraggiare, fare scappare (spaventando) [investors, customers]2) (drive away) mettere in fuga (spaventando) [animal, attacker]* * *(dog) mettere in fuga, (fig: subj: price) far scappare* * *scare off: scare away [sth., sb.], scare [sth., sb.] away1) (put off) scoraggiare, fare scappare (spaventando) [investors, customers]2) (drive away) mettere in fuga (spaventando) [animal, attacker] -
2 scare away
scare away [something/somebody], scare [something/somebody] away lit faire fuir; fig dissuader -
3 scare away
1) ( frighten into leaving) jdn verscheuchen2) ( discourage) jdn abschrecken -
4 scare away
-
5 scare away
отпугивать глагол: -
6 scare away
transitive verb* * *◆ scare away, scare offvt▪ to scare sb ⇆ away [or off]1. (frighten into leaving) jdn verscheuchen2. (discourage) jdn abschrecken* * *vt sepverscheuchen; people verjagen* * *transitive verb* * *v.verjagen v.verscheuchen v. -
7 scare away
-
8 scare away
v.ahuyentar, espantar, amedrentar, asustar, hacer huir, intimidar, meter en miedo, acojonar, acoquinar, arredrar.-> scare off -
9 scare away
-
10 scare away
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scare away
-
11 scare away
-
12 scare away
להרתיע, להפחיד, לגרש* * *◙ שרגל,דיחפהל,עיתרהל◄ -
13 scare away
mengusir -
14 scare away
korkutup kaçırmak* * *korkutup kaçır -
15 scare away
пропъждам; -
16 scare away
afschrikken -
17 scare away
-
18 scare away
skrämma bort, avskräcka, skrämma iväg -
19 scare away
v fer fugir -
20 scare away
• oterati; rasplašiti; rasterati; razagnati
См. также в других словарях:
scare\ away — • scare away • scare off v. phr. To cause to flee; frighten away. Jake is a confirmed bachelor; the best way to scare him off is to start talking about marriage … Словарь американских идиом
scare away — (someone/something) to cause someone or something to go or stay away. Video cameras may be helpful to police, but they do not scare away robbers. He scared them away by yelling and firing into the air … New idioms dictionary
scare away — phrasal verb scare away or scare off [transitive] Word forms scare away : present tense I/you/we/they scare away he/she/it scares away present participle scaring away past tense scared away past participle scared away 1) to make someone feel so… … English dictionary
scare away — verb cause to lose courage dashed by the refusal • Syn: ↑daunt, ↑dash, ↑scare off, ↑pall, ↑frighten off, ↑frighten away, ↑scare • … Useful english dictionary
scare away — phr verb Scare away is used with these nouns as the object: ↑investor … Collocations dictionary
scare away/off — [phrasal verb] scare (someone or something) away/off or scare away/off (someone or something) : to cause (someone or something) to go away and stay away because of fear or because of possible trouble, difficulty, etc. The dog scared the prowler… … Useful english dictionary
scare away someone — scare away (someone/something) to cause someone or something to go or stay away. Video cameras may be helpful to police, but they do not scare away robbers. He scared them away by yelling and firing into the air … New idioms dictionary
scare away something — scare away (someone/something) to cause someone or something to go or stay away. Video cameras may be helpful to police, but they do not scare away robbers. He scared them away by yelling and firing into the air … New idioms dictionary
scare away — or[off] {v. phr.} To cause to flee; frighten away. * /Jake is a confirmed bachelor; the best way to scare him off is to start talking about marriage./ … Dictionary of American idioms
scare away — or[off] {v. phr.} To cause to flee; frighten away. * /Jake is a confirmed bachelor; the best way to scare him off is to start talking about marriage./ … Dictionary of American idioms
scare away — see scare off 1) … English dictionary